Google GSuite is the email service that I use and that I prefer over all of the rest. It is simple to set up, gives you all the features you need for a small business and lets you use the Gmail type interface we are all already familiar with. All this for only $6/month/email address.